kolmapäev, 28. veebruar 2018

Reljeefsed sviitrid/Textured sweaters

Üks stiili alane tähelepanek: see pilt on võetud meie viimases tunnis, avastasin, et palmikuline kude sobib hästi kokku jaki sileda pinnaga. Praegu on päris külm ja hea oleks ehk kududa veel mõni selline sviiter. Külli, tänan pildistamast!
A stylistic observation: this picture is taken during our last knitting class and I realized that the cabled fabric of the sweater goes together with the smoth fabric of the jacket. It is rather cold now and it would be nice to make another sweater of this kind. Külli, thanks for taking the picture!
Jätkates reljeefsete sviitritega, näitan, mis on töös. Kahekordne pärlkude ehk kananahk, mitme lõnga segu. Kirjutan täpsemalt, kui sviiter on valmis.
Continuing the topic of textured sweaters, I am showing you this one under construction. Double moss stitch, a combination of several yarns. I will write more about it once the sweater is completed.
Mõlemad varrukad on valmis, on vaja alla kududa u 20-25 cm.
Both sleeves are finished and some 20-25 cm have to be added to the torso.

Kommentaare ei ole: