neljapäev, 7. juuni 2012

Veel mitmeid pilte/Some more pictures

Head lugejad, kahe ülemise pildi osas tuleb varsti selgus. Luban näidata midagi lähiajal.
Dear readers, as far as the two top pictures are concerned, everything will be clear soon. I promise to show something in the nearest future.

Siin on proovilapp. Suurepärane jäme linane lõng, mis on nagu nöör. Värvilt ebaühtlane, ei taha mingeid keerulisi mustreid (üksik ripsiriba keset parempidist pinda pole aga paha). Proovilapp on 6 mm vardal, tundub paras. Lõng on pärit W&W-st, hiljuti oli seal suur suvelõngade tutvustus/müük.
Here is a swatch. A wonderful thick linen yarn, something rope-like. The colour is somewhat uneven and does not tolerate complicated patterns (but a single row of garter stich amidst stockinette is not bad at all). The swatch is on 6 mm needles, seems suitable. The yarn is from W& W where recently a big presentation/sale of summer yarns took place recently.

Kommentaare ei ole: