teisipäev, 19. jaanuar 2010

Kuivab/Blocking

Nüüd vest kuivab. Jääb veel pärast viimistleda ja hankida nööbid. Praeguses valguses on värvid väga imelikud; tööötlesin kõvasti ülemise foto, et värv oleks ligilähedane.
Now the vest is drying. I have to weave in the ends and to get some buttons. The colours are really weird in the evening light; I edited the first picture quite a bit in order to get the colour more or less right.

Siin on värv töötlemata:
And here the colour is not edited:

Korralikud pildid jäävad siis tulevikku, sest lähen nüüd kolmeks päevaks Soome. Kindlasti tuleb sealt kudumis- ja lõngauudiseid, aga ilmselt hiljem, kui olen jälle kodus.
Proper pictures will be taken later because I am going to Finland for three days. Sure there will be knitting and yarn news but probably later once I will have returned home.

1 kommentaar:

helena ütles ...

Näyttää hyvältä! Tuo violetti väri on kuulemma yksi hankalimmista saada toistumaan oikein valokuvissa, siinä ei aina päivänvalokaan auta. Nähdään huomenna :)