pühapäev, 25. oktoober 2009

Sügispits/Autumn lace

Kuna aeg on sügisene ja see lõng on pihlaka värvi, olgu selle kudumi nimeks sügispits.
As it is Autumn now and the yarn is rowan-coloured, let me name this Autumn lace.
Alumine äär (Vausabakiri) ja sellele järgnevad nooled:
The bottom (Vausabakiri), followed by arrows:

Eraldi pilt nooltest
Arrows separately:

Järgneb lepatriinukiri:
Followed by ladybug stitch:

Lehed:
Leaves:

Järgneb üks rombikiri ja improviseeritud ülemine äär:
Followed by a dimond stitch and an improvise edge lace at the top:

Tervikpilt, mille tegemisega nägin kõvasti vaeva (kapriisse värvi tõttu) nii kodus kui Pronksi poes:
The whole picture which was extremely difficult to take because of the demanding colour, both at home and in Pronksi yarnshop:

Siin tundub, et keskel on auk, aga ei ole, laetuli paistab pitsist võimsalt läbi:
Here it seems as if there were a hole but in fact there is none, the lamp shines trhough so brightly:

Kulus 40 g Raasiku 1/8 (kõige peenemat) lõnga. Vardad 2,5 mm. 5 + 5 ääresilmust, keskel 70. Hea arv erinevate pitsimustrite kombineerimiseks. Nüüd on proovilapp poes, soovija saab näha, mida saab sellest lõngast.
I used 40 g of 1/8 Raasiku yarn (the thinnest one). Needles 2.5 mm. 5 +5 edge stitches and 70 in between. It is a good number for combining different lace stitches. Now the swatch is in the shop and those who wish can see how this yarn knits up.
Lõng meeldib mulle, võiks osta mõnda mulle sobivamat värvi pitsivestiks.
I like the yarn, I would by some suitable colour for a lace vest.
Lõpuks uut pitsilõnga (peenvillane, samast sarjast, millest olen siin korduvalt kirjutanud). On lausa 13 uut tooni, aga pildistasin ainult 5.
And finally some new yarns (laceweight wool, the same kind about which I've written here repeatedly). There are 13 new colours but I took picture of 5 only.

8 kommentaari:

helena ütles ...

Ihania pitsikuvioita kaikki! Ja olet jaksanut pienillä puikoilla neuloa, niin jälki on tietenkin kaunista mutta vaatii kyllä kärsivällisyyttä! Oi kuinka ihana violetti lanka tuossa kuvassa, mitä ne muut värit ovat?

Anna ütles ...

Helena, kiitos! Lanka mielyttää ja pienet puikot eivät häritse, kun pidän langasta. Minusta oli uusista väreistä vielä pari hellavioletteja ja keltaisvihreätä. Jos haluaat, voin kuvata joskus ensi viikolla.

Pirena ütles ...

Minäkin tykkään noista pitsikuvioista ja ohuesta langasta on mukava neuloa.

Eliana ütles ...

Lovely knitting pattern and this yarn is perfect for your work!

Anna ütles ...

Pirena, kiitos! Mielyttää se, että kyseinen lanka ei ole liukas.

Eliana, thank you! I am definitely going to get this yarn sometimes later.

helena ütles ...

Hellavioletti? En ymmärrä sanaa, mitä se on englanniksi?

Anna ütles ...

Aneeksi, heleävioletti:)

helena ütles ...

:) Ei sinun tarvitse anteeksi pyydellä, suomenkielesi on aivan loistavaa! Tuo heleä on niin harvoin käytetty sana, ettei tullut mieleeni:)